1 00:00:15,137 --> 00:00:22,437 Tradução: Lamousis EDiT: Alex Suri do GR 2 00:00:28,137 --> 00:00:32,137 O PASTOR 3 00:01:00,001 --> 00:01:04,000 Algumas lições eles são difíceis de aprender. 4 00:01:04,100 --> 00:01:07,000 Começou do jeito que isso sempre acontece. 5 00:01:07,125 --> 00:01:11,000 O olhar errado, um leve nunca esquecido 6 00:01:11,275 --> 00:01:15,000 e então o ódio será imparável. 7 00:01:22,001 --> 00:01:24,000 História tão antiga quanto o tempo. 8 00:01:27,401 --> 00:01:31,000 Enquanto estávamos ocupados para nós destruímos um ao outro... 9 00:01:31,100 --> 00:01:35,900 ...A Mãe Terra reagiu. Ele nos perseguiu no subsolo. 10 00:01:36,301 --> 00:01:40,000 Aqueles que se recusaram a ir eles foram assados ​​por cima. 11 00:01:40,001 --> 00:01:43,000 Algumas lições eles são difíceis de aprender. 12 00:01:48,001 --> 00:01:52,000 Claro que temos tudo o ódio dentro de nós. 13 00:01:52,001 --> 00:01:54,000 E como todos sabemos, quando... 14 00:01:54,450 --> 00:01:58,000 ... você está no porão, a podridão cresce. 15 00:02:18,001 --> 00:02:20,000 Eu não esqueceria. 16 00:02:20,001 --> 00:02:24,000 Eu nunca vou esquecer isso isso me deixou feliz. 17 00:02:24,001 --> 00:02:28,000 Eu pagaria qualquer preço por para guardar minhas lembranças. 18 00:03:04,701 --> 00:03:06,700 Crie cidades subterrâneas. 19 00:03:07,001 --> 00:03:10,000 Salve o lixo esconderijo da humanidade. 20 00:03:10,001 --> 00:03:13,000 Continuamos de onde paramos. 21 00:03:13,001 --> 00:03:15,000 Matando um ao outro. 22 00:03:15,001 --> 00:03:19,000 Porque Deus tem você nome diferente do meu. 23 00:03:19,001 --> 00:03:21,000 Conforto e ódio. 24 00:03:27,001 --> 00:03:33,000 O fim está próximo e apenas H A sabedoria pode salvar sua alma. 25 00:03:51,001 --> 00:03:56,000 O fim está próximo e apenas H A sabedoria pode salvar sua alma. 26 00:04:12,001 --> 00:04:15,000 Os religiosos os cultos estavam por toda parte. 27 00:04:15,001 --> 00:04:18,000 Todo mundo está competindo pelas almas perdidas. 28 00:04:18,001 --> 00:04:20,000 Não importava quem eles eram. 29 00:04:20,001 --> 00:04:25,000 Miles, Sophia ou a seita Rizzo. 30 00:04:25,001 --> 00:04:28,000 Se você acredita nas mentiras deles, você mereceu o que sofreu. 31 00:04:43,001 --> 00:04:46,300 Faça uma oração. 32 00:04:46,501 --> 00:04:50,500 Infelizmente meus olhos o fim está próximo. 33 00:04:51,001 --> 00:04:53,000 Mas eu tenho dez mil para qualquer um 34 00:04:53,300 --> 00:04:55,000 pode me mostrar um lugar seguro. 35 00:04:55,001 --> 00:04:59,000 Timmy, tenho um pressentimento 36 00:04:59,150 --> 00:05:02,000 e você sabe que eu não nunca errado. 37 00:05:02,001 --> 00:05:07,000 Nove para um que o o o rio Stygos transbordará. 38 00:05:07,001 --> 00:05:09,000 As ruas ficarão cheias de sangue. 39 00:05:26,001 --> 00:05:29,500 Eu sou um pastor. Este é o meu trabalho. 40 00:05:29,901 --> 00:05:31,300 Para proteger a boca. 41 00:05:32,001 --> 00:05:34,100 Para organizar qualquer um isso pode nos prejudicar. 42 00:05:35,001 --> 00:05:36,000 E eu fiz. 43 00:05:38,801 --> 00:05:39,800 Eu fiz tudo. 44 00:05:41,101 --> 00:05:42,600 eu tenho as lembranças eu para proteger 45 00:05:44,001 --> 00:05:46,000 E eu estava bem. 46 00:05:46,001 --> 00:05:50,000 O melhor. 47 00:05:50,501 --> 00:05:52,000 Prestar atenção. 48 00:05:52,001 --> 00:05:54,000 Dez mil, cinquenta mil. 49 00:05:54,201 --> 00:05:58,600 Eu darei cinquenta mil por um lugar seguro. Cinquenta mil. 50 00:05:59,001 --> 00:06:00,001 Sim. 51 00:06:00,400 --> 00:06:03,000 Venha, venha, venha, venha, venha, venha. 52 00:06:18,801 --> 00:06:21,300 Isso é o mais nojento coisa que eu já ouvi. 53 00:06:27,001 --> 00:06:29,000 Hoje sua Igreja Santa Procissão assume 54 00:06:29,001 --> 00:06:32,000 responsabilidade pelo assassinato do Mahatma 55 00:06:32,001 --> 00:06:34,000 Zia, do líder da seita Neo-Jihad. 56 00:06:34,501 --> 00:06:37,100 E com o tempo, o Controle Central do Clima 57 00:06:37,101 --> 00:06:39,900 quer que sejamos pacientes enquanto repara as unidades principais. 58 00:06:40,401 --> 00:06:42,900 Mas como sabemos, não há outro lugar para ir. 59 00:06:43,001 --> 00:06:44,600 A superfície tem perdido para sempre. 60 00:06:45,001 --> 00:06:50,000 Aí vem a maratona de dança evangelho. Não mude de canal. 61 00:07:14,001 --> 00:07:15,600 É necessário mais limpeza. 62 00:07:20,001 --> 00:07:23,100 Não desmorona, mas está chovendo, né, Dakota? 63 00:07:26,001 --> 00:07:28,000 Qualquer que seja a chuva. 64 00:08:48,001 --> 00:08:49,700 Como você preenche um? buraco sem fundo? 65 00:09:26,601 --> 00:09:29,000 Você esqueceu os novos informações de destino. 66 00:09:30,501 --> 00:09:33,900 É bom ter mais alegria desse trabalho. 67 00:09:44,001 --> 00:09:46,500 ah, eu te amo tanto. 68 00:09:57,001 --> 00:09:59,200 Cadela. eu sei que você está me traindo 69 00:09:59,201 --> 00:10:01,800 - Como você pode me dizer isso? - Diga-me quem é? 70 00:10:01,901 --> 00:10:03,900 Não há ninguém exceto você. 71 00:10:16,401 --> 00:10:19,800 Programa de modificação memória online agora. 72 00:10:22,001 --> 00:10:23,000 Desculpe. 73 00:10:23,001 --> 00:10:26,000 Não, foi minha culpa. Desculpe. 74 00:10:26,001 --> 00:10:27,200 eu te amo em eu confio 75 00:10:28,050 --> 00:10:30,000 Não é necessário se preocupar com nada. 76 00:10:55,001 --> 00:10:59,700 O inferno está acima, sempre tentando nos alcançar. 77 00:11:00,601 --> 00:11:02,900 Estamos aqui juntos por sempre, irmãos. 78 00:11:04,401 --> 00:11:08,100 Nestes tempos difíceis, é bom pertencer a algum lugar. 79 00:11:10,150 --> 00:11:12,600 Venha, para o nosso rebanho. 80 00:11:13,301 --> 00:11:15,000 Damos as boas-vindas a você todos. 81 00:11:19,601 --> 00:11:21,600 O centro foi detectado. 82 00:11:22,150 --> 00:11:27,000 Área alvo selecionada. Dakota ele perdeu sua purificação virtuosa. 83 00:11:27,600 --> 00:11:29,500 Talvez precise mais fosfatos. 84 00:11:29,650 --> 00:11:33,000 Isso é sério, Lyndon. As almas estão em jogo aqui. 85 00:11:33,500 --> 00:11:36,200 Traição é pecado que nunca é perdoado. 86 00:11:43,300 --> 00:11:46,000 Tudo pode ser perdoado. 87 00:11:46,150 --> 00:11:48,500 Não há essa besteira você prega, milhas? 88 00:11:53,125 --> 00:11:58,200 Olha, Dakota você enojado. E assim? 89 00:11:58,801 --> 00:11:59,801 Todo mundo te odeia? 90 00:12:00,350 --> 00:12:02,400 Mas ele fará isso por mim. 91 00:12:07,001 --> 00:12:09,300 Por que eu deixo você comigo? você fala assim? 92 00:12:18,001 --> 00:12:20,900 Mantenha seus amigos por perto, e inimigos mais próximos. 93 00:12:26,701 --> 00:12:27,704 Você ouviu isso? 94 00:12:30,128 --> 00:12:31,500 Sim, senhor. 95 00:12:34,250 --> 00:12:38,400 Para orar por perdão, mas não fiz nada de errado. 96 00:12:45,001 --> 00:12:50,100 Deixe os céus ouvirem isso aqueles que enganaram e enganaram 97 00:12:50,300 --> 00:12:51,100 eles receberão o grande D. 98 00:12:58,601 --> 00:13:00,000 Como você ousa? 99 00:13:00,550 --> 00:13:02,200 Este é o casa de Deus. 100 00:13:03,400 --> 00:13:05,600 Eu quero o resto de volta minhas memórias 101 00:13:14,001 --> 00:13:15,200 Você estava certo. 102 00:13:16,450 --> 00:13:18,000 Ele fará isso por você. 103 00:13:21,050 --> 00:13:24,500 A vontade do Senhor é desconhecida. 104 00:13:27,325 --> 00:13:29,000 Não é verdade? 105 00:13:30,301 --> 00:13:31,600 Ó vontade do Senhor. 106 00:13:33,801 --> 00:13:37,000 Você vê o testamento? Mostrar tua vontade ao pecador, Senhor! 107 00:13:37,601 --> 00:13:40,100 Mostre ela para ele também o Senhor pecador. 108 00:13:51,250 --> 00:13:53,000 Interceptamos um ataque, Sophia. 109 00:13:53,250 --> 00:13:57,000 É Miles. Ele planeja tirar Lilith. 110 00:13:57,450 --> 00:14:00,000 - Tem certeza? - Sim. 111 00:14:03,300 --> 00:14:07,300 Miles e a igreja de St. processo eles quebraram a trégua. 112 00:14:08,001 --> 00:14:10,400 Maldita seja, alma amaldiçoada! 113 00:14:11,701 --> 00:14:16,600 Que a Deusa Eterna devore e coma o cariole para ele. 114 00:14:21,375 --> 00:14:22,900 Prepare-se para a ligação. 115 00:14:34,001 --> 00:14:35,900 Eu encontro meu Deus! 116 00:15:05,200 --> 00:15:07,000 Você não terminou. 117 00:15:10,200 --> 00:15:11,500 Não que isso importe. 118 00:15:30,200 --> 00:15:32,000 Legal 119 00:15:32,275 --> 00:15:33,800 Esta é a senhora? 120 00:15:38,300 --> 00:15:39,500 Me dê isso 121 00:15:40,001 --> 00:15:41,901 - O que? - Sair. 122 00:15:43,250 --> 00:15:44,700 O que está acontecendo? 123 00:15:45,801 --> 00:15:46,939 Meu Cristo. 124 00:15:49,763 --> 00:15:50,801 Desgraçado. 125 00:16:00,175 --> 00:16:02,000 Você sabe o que está em jogo aqui. 126 00:16:02,150 --> 00:16:03,400 Os inimigos estão por toda parte. 127 00:16:03,701 --> 00:16:06,700 O diabo nos ataca de todos os lados. 128 00:16:07,050 --> 00:16:10,000 Você e eu sabemos do que se trata 129 00:16:10,450 --> 00:16:12,800 Sofia entra em nossa área. 130 00:16:12,801 --> 00:16:15,200 Nossa assinatura diminuiu 12%. 131 00:16:15,701 --> 00:16:21,000 Você pode usar calcinha de seda, mas você não vai trazer o vira-lata de volta. 132 00:16:21,650 --> 00:16:24,966 O que dizemos é uma mensagem, certo? 133 00:16:26,190 --> 00:16:28,100 Limpo e claro. 134 00:16:38,800 --> 00:16:40,200 É um golpe fácil. 135 00:16:40,601 --> 00:16:41,601 400 metros. 136 00:16:42,075 --> 00:16:43,300 Você já fez isso antes. 137 00:16:45,475 --> 00:16:46,800 Qual é o seu problema? 138 00:16:47,300 --> 00:16:49,800 Você fez isso milhares vezes. Você pode fazer isso. 139 00:17:03,500 --> 00:17:04,700 Ok, eu vou. 140 00:17:06,175 --> 00:17:07,200 Bem. 141 00:17:08,300 --> 00:17:09,900 eu sabia que poderia confiar em você 142 00:17:11,701 --> 00:17:13,600 Como nos bons velhos tempos. 143 00:17:15,100 --> 00:17:16,600 Mas ela é a última vez. 144 00:17:18,300 --> 00:17:19,300 Por que? 145 00:17:21,300 --> 00:17:22,900 Por que depois sou eu morto 146 00:17:30,701 --> 00:17:32,100 Espero que isso tenha ajudado. 147 00:17:34,600 --> 00:17:36,500 Às vezes o passado precisa de doçura. 148 00:17:41,001 --> 00:17:45,200 Seja como for, você é o melhor 149 00:17:59,001 --> 00:18:00,600 Para a saúde dos melhores. 150 00:18:19,001 --> 00:18:21,200 Rezo para que Dakota ele não perdeu a fé. 151 00:18:22,301 --> 00:18:25,300 Mas parece existir um verme em você. 152 00:18:26,001 --> 00:18:28,300 Talvez se ele fizer vontade do Senhor. 153 00:18:28,801 --> 00:18:30,000 Diga-me, Miles. 154 00:18:31,001 --> 00:18:33,800 Como você vê a luz quando a cabeça está tão fundo na sua bunda? 155 00:18:36,701 --> 00:18:39,100 Ele providenciou para não sair de lá vivo amanhã. 156 00:18:46,325 --> 00:18:49,000 Não importa o que aconteça, eu vou te manter seguro, ok? 157 00:18:49,424 --> 00:18:50,424 Eu prometo. 158 00:18:51,200 --> 00:18:53,500 Nada vai chegar até você machucar o mundo inteiro. 159 00:20:15,801 --> 00:20:17,000 Imp. 160 00:21:08,350 --> 00:21:09,500 Eu não confio em você. 161 00:21:09,601 --> 00:21:11,400 Não temos tempo por isso, meu amor. 162 00:21:12,001 --> 00:21:16,000 - Vai, Júnior! - Volte. 163 00:21:22,001 --> 00:21:24,000 Se não fosse eu você estaria morto agora 164 00:21:24,401 --> 00:21:26,400 Não, se não fosse eu você estaria morto agora 165 00:21:26,901 --> 00:21:28,900 Parece que todo mundo eles me querem morto 166 00:21:30,201 --> 00:21:32,700 Parece que nós dois nos veremos mais um dia no paraíso 167 00:21:33,401 --> 00:21:36,600 - Este é seu filho? - Sim, meu filho. O nome dele é Abe. 168 00:21:37,101 --> 00:21:40,400 Bem, Abe, parece que está chegando compre sua primeira carta. 169 00:22:22,850 --> 00:22:25,000 Ontem à noite sonhei com nosso salvador. 170 00:22:25,625 --> 00:22:29,000 - Ele disse que fui escolhido. - Sortudo. 171 00:22:29,300 --> 00:22:31,000 Como você ousa você está falando com o escolhido? 172 00:22:34,401 --> 00:22:36,200 Nós dois sabemos o que devemos fazer 173 00:22:40,900 --> 00:22:42,900 Temos que terminar esse golpe. 174 00:22:45,301 --> 00:22:46,400 Ele ou você. 175 00:22:55,801 --> 00:22:57,600 quem te enviou Quem? 176 00:23:00,101 --> 00:23:03,100 - Milhas. - Aquele maluco? 177 00:23:03,430 --> 00:23:04,200 Eu deveria saber. 178 00:23:04,501 --> 00:23:08,000 Ele disse que você está corrompendo o rebanho. Você tem que pagar pela sua traição. 179 00:23:08,001 --> 00:23:10,000 Obviamente ele nunca se esqueceu de mim. 180 00:23:10,001 --> 00:23:12,000 Então por que não eu? você matou 181 00:23:16,224 --> 00:23:17,224 A criança. 182 00:23:17,501 --> 00:23:20,500 Deixe-nos saber o que você descobriu e consciência. 183 00:23:25,501 --> 00:23:26,600 você está bem, querido 184 00:23:35,301 --> 00:23:37,800 - Ele nunca fala? - Não. 185 00:23:38,901 --> 00:23:40,200 Você está com medo. 186 00:23:57,701 --> 00:23:59,100 Malditos malucos! 187 00:24:00,001 --> 00:24:01,100 Fique abaixado! 188 00:24:02,801 --> 00:24:06,400 Chore, seu maluco! Beije minha bala. 189 00:24:20,901 --> 00:24:22,100 Eles foram assados. 190 00:24:34,675 --> 00:24:36,300 Você trabalha para Milhas, certo? 191 00:24:36,601 --> 00:24:39,100 Ele não ficará muito feliz quando você mudou seu plano 192 00:24:40,001 --> 00:24:42,000 Não trabalho mais para ninguém. 193 00:24:42,001 --> 00:24:43,700 Ah, você não pode desistir. 194 00:24:44,150 --> 00:24:46,100 Eles nunca deixaram você você esquece que pertence a eles. 195 00:24:47,501 --> 00:24:49,500 Sim, eles podem esquecer minha festa 196 00:24:54,501 --> 00:24:55,900 Isso aqui é. 197 00:24:58,601 --> 00:25:00,100 siga-me daqui. 198 00:25:30,400 --> 00:25:32,700 - eu o encontrei - Legal. 199 00:25:34,424 --> 00:25:35,677 Mexa-se. 200 00:25:39,801 --> 00:25:41,500 O armário de armazenamento de Milhas. 201 00:26:01,501 --> 00:26:02,600 você é um policial 202 00:26:03,800 --> 00:26:05,000 Há um milhão de anos. 203 00:26:06,201 --> 00:26:07,300 Vamos. 204 00:26:12,900 --> 00:26:15,400 O que ele está fazendo aqui? O lugar tem abandonado há anos. 205 00:26:15,801 --> 00:26:18,600 Entre com binóculos. Eu o quero vivo. 206 00:26:18,601 --> 00:26:21,600 - Miles disse... - Eu não me importo com o que Miles disse! 207 00:26:21,801 --> 00:26:23,800 Sua Santidade não ele está aqui, certo? 208 00:26:33,401 --> 00:26:35,000 Ei, me dê isso. 209 00:26:35,050 --> 00:26:36,300 Não fale assim com ele. 210 00:26:37,001 --> 00:26:38,241 Eu não quero brincar com isso. 211 00:26:38,275 --> 00:26:42,000 O que? Foi jogado aqui. Abe, largue o urso. 212 00:26:43,001 --> 00:26:44,800 Ele quer sair com ratos. 213 00:26:45,301 --> 00:26:46,400 Não, não, não, não, olhe. 214 00:26:47,001 --> 00:26:49,000 Você pode aceitar. 215 00:26:50,850 --> 00:26:52,300 É só... Ela área está limpa. 216 00:27:28,001 --> 00:27:30,000 Vou verificar aquela escotilha. 217 00:27:42,201 --> 00:27:43,300 Eu tenho isso. 218 00:27:44,001 --> 00:27:46,000 Envie-lhe minhas coordenadas. 219 00:27:48,601 --> 00:27:49,900 Bom trabalho, soldado. 220 00:27:50,001 --> 00:27:51,100 Estamos a caminho. 221 00:28:00,401 --> 00:28:01,700 Não. 222 00:28:03,001 --> 00:28:04,100 Está trancado. 223 00:28:10,501 --> 00:28:11,900 Vamos, vamos! 224 00:28:19,501 --> 00:28:20,800 Cessar fogo! Cessar fogo! 225 00:28:30,701 --> 00:28:32,500 Parece que estamos em companhia. 226 00:28:36,301 --> 00:28:39,100 Ok, eu quero que você vá criança através da grelha. 227 00:28:39,201 --> 00:28:40,900 - Vou mantê-los afastados. - Você está louco? 228 00:28:41,701 --> 00:28:43,100 Você tem alguma ideia melhor? 229 00:28:43,401 --> 00:28:44,500 Isso funciona? 230 00:28:45,001 --> 00:28:46,400 Vamos descobrir agora. 231 00:28:58,001 --> 00:28:59,100 Ir! 232 00:29:00,001 --> 00:29:02,000 Corra, Abe! Correr! 233 00:29:09,201 --> 00:29:11,200 Não! Não, meu amor, vá embora. 234 00:29:11,501 --> 00:29:13,500 Que diabos é isso? 235 00:29:14,601 --> 00:29:17,200 Vá, corra! Corra Abe 236 00:29:20,801 --> 00:29:21,900 Continue correndo! 237 00:29:23,801 --> 00:29:24,600 Vai Abe! 238 00:29:50,550 --> 00:29:51,600 Dakota! 239 00:29:53,050 --> 00:29:56,000 Isso me lembra de quando a pegamos a espiral das drogas, lembra? 240 00:29:56,001 --> 00:30:01,000 Vamos, Dakota. 241 00:30:01,500 --> 00:30:03,000 Você pode ir embora. 242 00:30:04,400 --> 00:30:06,000 Eu te dou minha palavra. 243 00:30:07,750 --> 00:30:09,000 Apenas suba. 244 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 Você, desça. 245 00:30:18,450 --> 00:30:21,100 Dakota, estou enviando um dos meus homens. 246 00:30:22,300 --> 00:30:24,400 Coloque isso no chão sua arma e se renda. 247 00:30:24,801 --> 00:30:26,000 Não vamos machucar você. 248 00:30:30,025 --> 00:30:33,300 - Preciso de atenção médica. - Claro. 249 00:30:39,750 --> 00:30:41,900 Ore pelos infelizes. 250 00:30:50,600 --> 00:30:52,700 Responda-me! O que está acontecendo lá embaixo? 251 00:30:52,801 --> 00:30:54,800 Talvez você deva entrar em contato Estou com Miles. 252 00:30:55,001 --> 00:30:58,900 Cale-se! Eu não me importo com você para quem você se importa 253 00:30:59,150 --> 00:31:02,000 mas pare de falar merda seu nome a cada três e pouco. 254 00:31:02,850 --> 00:31:04,500 Vá para a gaiola. 255 00:31:11,201 --> 00:31:13,100 Abe, continue correndo! 256 00:31:13,401 --> 00:31:14,800 Vá para o carro! 257 00:31:19,050 --> 00:31:21,000 Abe! Meu amor! 258 00:31:21,001 --> 00:31:22,400 Docinho! 259 00:31:23,125 --> 00:31:25,200 - Você está bem? - Temos que encontrar segurança. 260 00:31:25,801 --> 00:31:28,200 Não sei onde fica, ok? Mas temos que ir. 261 00:31:43,475 --> 00:31:44,875 Mãos ao alto. 262 00:31:46,400 --> 00:31:47,700 Dê a ele. 263 00:31:49,301 --> 00:31:50,400 Imóvel! 264 00:31:50,401 --> 00:31:52,600 - Largue sua arma, Dakota! - Último aviso! 265 00:31:52,701 --> 00:31:53,800 Cale-se! 266 00:31:55,001 --> 00:31:56,000 Entre! 267 00:32:09,701 --> 00:32:13,400 Você o deixou ir. Você não obedeceu Ordens de Miles. 268 00:32:18,901 --> 00:32:21,300 Eu sou Gabriel. eu preciso disso ajuda imediata. 269 00:32:22,200 --> 00:32:27,000 Nestes tempos difíceis, é bom pertencer a algum lugar. 270 00:32:27,001 --> 00:32:29,000 Que diabos? Pegue o telefone! 271 00:32:29,601 --> 00:32:30,700 Meu Cristo! 272 00:32:38,000 --> 00:32:39,700 Obrigado. 273 00:32:41,225 --> 00:32:42,300 não me toque 274 00:32:48,901 --> 00:32:51,000 O veículo deve ter percevejos. Foi assim que eles nos encontraram. 275 00:32:51,201 --> 00:32:52,300 Temos que nos livrar disso. 276 00:32:54,601 --> 00:32:55,900 Abe, agora não. 277 00:32:58,550 --> 00:32:59,600 O que? 278 00:33:01,401 --> 00:33:02,500 O que? 279 00:33:09,501 --> 00:33:13,000 Temos pessoas em todos os lugares. Ele não tem para onde ir. 280 00:33:13,475 --> 00:33:14,800 É apenas uma questão de tempo. 281 00:33:15,800 --> 00:33:17,700 O tempo está do seu lado do diabo, 282 00:33:17,800 --> 00:33:19,000 e sua paciência é eterna. 283 00:33:20,400 --> 00:33:21,640 Você acredita nisso, não é? 284 00:33:23,100 --> 00:33:26,000 Eu acredito no diabo ele pode beijar minha bunda. 285 00:33:26,500 --> 00:33:29,000 Isto é apenas uma questão de se esconder. 286 00:33:29,800 --> 00:33:32,000 Há quanto tempo vocês se conhecem? com Dakota? 287 00:33:32,100 --> 00:33:33,200 Dez, vinte anos? 288 00:33:34,250 --> 00:33:36,000 Minha fé está em você. 289 00:33:37,475 --> 00:33:38,500 Meu Cristo! 290 00:33:38,601 --> 00:33:39,700 Cale-se! 291 00:33:40,450 --> 00:33:41,500 Tome uma aspirina. 292 00:33:57,401 --> 00:33:58,900 Aqui está, garoto. 293 00:33:59,125 --> 00:34:01,000 Tem mais. 294 00:34:15,425 --> 00:34:16,400 Mais um hambúrguer pronto. 295 00:34:22,901 --> 00:34:25,400 Tudo ficará bem. Nós chegaremos em um lugar seguro. 296 00:34:28,101 --> 00:34:29,400 Como é? 297 00:34:29,701 --> 00:34:31,300 Eu não faria isso. 298 00:34:32,301 --> 00:34:33,900 É a coisa mais estranha coisa na natureza. 299 00:34:35,101 --> 00:34:36,181 Porque é o fim do mundo, 300 00:34:36,201 --> 00:34:38,281 não significa que não você tem que ter boas maneiras. 301 00:34:40,100 --> 00:34:41,000 Mais dois na parede, dois. 302 00:35:03,801 --> 00:35:05,200 Entre. 303 00:35:17,525 --> 00:35:18,925 Você acredita nas histórias? 304 00:35:22,150 --> 00:35:23,300 Que histórias? 305 00:35:28,000 --> 00:35:30,000 Está tudo bem lá fora? 306 00:35:30,050 --> 00:35:32,130 Que houve tempo suficiente curar a terra? 307 00:35:32,625 --> 00:35:36,000 E que todas essas seitas dizem mentiras para nos manter aqui? 308 00:35:44,376 --> 00:35:45,376 Eu o encontrei. 309 00:35:45,976 --> 00:35:46,976 O sinal está fraco. 310 00:35:48,001 --> 00:35:50,000 Bom garoto. 311 00:35:50,500 --> 00:35:52,000 Estrela dourada. 312 00:36:01,301 --> 00:36:03,000 - Terminou cara? - Você tem razão. 313 00:36:03,100 --> 00:36:04,500 É um dispositivo monitoramento. 314 00:36:10,601 --> 00:36:12,600 Acabou. Nós podemos vamos embora quando quiser. 315 00:36:12,601 --> 00:36:13,900 De qual lugar você estava falando? 316 00:36:14,001 --> 00:36:15,228 Quem disse que você é convidado. 317 00:36:16,952 --> 00:36:18,800 Eu apenas pensei. O que? 318 00:36:20,201 --> 00:36:21,600 Você não me deve nada. 319 00:36:27,750 --> 00:36:28,800 OK. 320 00:36:54,075 --> 00:36:55,675 Eu quero que você cuide da sua mãe. 321 00:36:58,000 --> 00:36:59,400 ficaremos bem muito obrigado 322 00:37:12,676 --> 00:37:14,276 Há um conforto no outono. 323 00:37:15,501 --> 00:37:17,100 Alívio quando tudo acabar 324 00:37:18,425 --> 00:37:20,000 Só uma coisa nós temos que fazer. 325 00:37:21,401 --> 00:37:22,700 Meu problema é que... 326 00:37:24,575 --> 00:37:25,800 Eu não sou um crente. 327 00:37:27,300 --> 00:37:29,000 Pelo menos não em suas vidas. 328 00:38:25,000 --> 00:38:26,600 Depois disso, estou morto. 329 00:38:28,601 --> 00:38:30,500 Às vezes o passado é preciso gritar. 330 00:38:31,301 --> 00:38:33,300 Eu quero o resto de volta minhas memórias 331 00:38:33,901 --> 00:38:35,500 O agora acabou! 332 00:38:36,100 --> 00:38:38,000 Ele sempre tentou para chegar até nós. 333 00:38:38,601 --> 00:38:39,900 De qual lugar você estava falando? 334 00:38:40,201 --> 00:38:41,500 Quem disse que você é convidado? 335 00:38:43,100 --> 00:38:47,500 Eles levam nossos sonhos. Nós garantimos que eles vejam isso. 336 00:38:49,101 --> 00:38:50,400 Ele era seu. 337 00:38:50,601 --> 00:38:52,600 É nosso. 338 00:38:53,100 --> 00:38:56,000 eu entendo isso você tem dificuldade em encontrá-los. 339 00:38:58,000 --> 00:39:01,500 Ele tem todos os nossos pastores implantou secretamente um dispositivo receptor. 340 00:39:03,401 --> 00:39:06,500 Nosso especialista em monitoramento e limpeza, a Madalena. 341 00:39:16,950 --> 00:39:19,500 E embora você quebrou a trégua... 342 00:39:20,200 --> 00:39:22,600 Nós vamos ajudá-lo com seu problema, milhas. 343 00:39:23,625 --> 00:39:25,000 Abençoado, não sou? 344 00:39:41,801 --> 00:39:42,900 Onde; 345 00:39:43,601 --> 00:39:45,000 Sabemos que foi aqui! 346 00:39:45,001 --> 00:39:46,300 Para onde ele foi? 347 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 Merda! 348 00:39:55,901 --> 00:39:59,000 - O que vem a seguir? - Você! Cale-se! 349 00:40:05,100 --> 00:40:07,000 Devo fazer uma oração para você? 350 00:40:08,650 --> 00:40:10,000 Apenas um talento. 351 00:40:24,801 --> 00:40:25,900 Eu preciso de um quarto. 352 00:40:26,675 --> 00:40:27,700 você tem alguma coisa 353 00:40:28,501 --> 00:40:29,600 Depende. 354 00:40:30,050 --> 00:40:31,800 De que lado você está? 355 00:40:32,050 --> 00:40:33,100 Com o escuro? 356 00:40:33,601 --> 00:40:35,600 Ou a luz? 357 00:40:38,575 --> 00:40:42,700 Do lado que vai te foder se você não me der um quarto? 358 00:40:45,501 --> 00:40:47,600 tenho certeza que vai Encontraremos algo para você, senhor. 359 00:41:11,801 --> 00:41:14,148 E enquanto Jesus estava sentado no Monte das Oliveiras, 360 00:41:14,260 --> 00:41:16,700 os alunos chegaram perto dele dizendo especificamente: 361 00:41:17,001 --> 00:41:19,418 “Diga-nos, o que serão? e o que será 362 00:41:19,430 --> 00:41:22,000 é o sinal da vinda O seu e o fim do mundo? 363 00:41:23,000 --> 00:41:24,100 Todo-Poderoso, Deus eterno, 364 00:41:24,300 --> 00:41:29,000 tenha piedade de sua devoção seu povo nasça de novo, 365 00:41:29,400 --> 00:41:32,500 que gosta das calças do coração atrás da fonte das tuas águas. 366 00:41:32,601 --> 00:41:34,600 Rachado, danificado corações. 367 00:41:35,300 --> 00:41:36,300 Olhe para eles. 368 00:41:37,050 --> 00:41:39,000 Rezando morto. 369 00:41:39,001 --> 00:41:41,000 Patético, todo mundo 370 00:41:41,750 --> 00:41:43,300 Bem-vindo a nenhum futuro. 371 00:41:44,501 --> 00:41:45,600 Eu deveria saber. 372 00:41:45,650 --> 00:41:50,800 O ódio não pode ser conquistado por mais ódio, mas apenas com amor. 373 00:41:51,450 --> 00:41:53,000 A lei mais antiga. 374 00:42:00,875 --> 00:42:04,000 Malaka Olá, Sally. 375 00:42:04,500 --> 00:42:05,600 É o calor. 376 00:42:06,250 --> 00:42:08,000 Isso faz você dizer coisas estúpidas. 377 00:42:08,050 --> 00:42:11,300 Deixe-me presentear você com um beber, estranho? Atravessar. 378 00:42:12,675 --> 00:42:14,600 Já picou você até a morte abelha? 379 00:42:15,150 --> 00:42:17,800 A abelha morta pode picar tão ruim quanto um ao vivo. 380 00:42:18,001 --> 00:42:20,300 Especialmente esse tipo de cara, ele realmente foi morto. 381 00:42:22,075 --> 00:42:27,800 Uma coisa que aprendi, leve-a todos os dias como se fosse o último. 382 00:42:29,950 --> 00:42:31,539 E se ela estiver meu último dia 383 00:42:32,626 --> 00:42:33,826 neste maravilhoso, 384 00:42:34,051 --> 00:42:41,000 cerceta flutuante, doce, triste, inúmeras pessoas, 385 00:42:41,525 --> 00:42:46,000 então tenho certeza que estou bêbado com minha própria receita especial. 386 00:42:54,375 --> 00:42:55,500 Fundo branco. 387 00:42:56,001 --> 00:42:57,400 Com um pouco de sorte, isso vai me matar. 388 00:42:58,801 --> 00:43:00,800 Olá doce esquecimento. 389 00:43:01,001 --> 00:43:02,600 Alguns de nós vimos a luz. 390 00:43:03,501 --> 00:43:05,400 A maior parte estamos no escuro. 391 00:43:06,501 --> 00:43:07,600 Mas eu tenho a resposta. 392 00:43:09,201 --> 00:43:10,300 Vamos matar todos eles. 393 00:43:22,950 --> 00:43:30,400 Trem grande e preto vindo em sua direção 394 00:43:33,150 --> 00:43:37,000 Mas nunca está na hora. 395 00:44:22,001 --> 00:44:24,000 Não, não, não. 396 00:44:24,125 --> 00:44:25,300 Não. 397 00:44:39,901 --> 00:44:43,300 Agora, o que vamos fazer? 398 00:45:00,901 --> 00:45:02,000 Agite. 399 00:45:05,801 --> 00:45:07,000 O que está acontecendo? 400 00:45:24,001 --> 00:45:26,000 É melhor você entender foda-se o diabo 401 00:45:45,250 --> 00:45:46,400 eu conheço você 402 00:45:47,401 --> 00:45:48,900 Você não está me enganando. 403 00:45:49,775 --> 00:45:51,700 Você está amaldiçoado como todos nós. 404 00:45:57,500 --> 00:45:59,000 Ah, você tem aspirina? 405 00:46:06,850 --> 00:46:09,300 Feche os olhos e pré- tente dormir querido 406 00:46:10,050 --> 00:46:12,500 Amanhã teremos uma boa grande café da manhã, ok? 407 00:46:13,701 --> 00:46:20,000 Sonhar com panquecas e salsichas e morangos. 408 00:46:22,050 --> 00:46:23,771 Sonho de paz ordem e segurança. 409 00:46:35,175 --> 00:46:36,700 Está tudo bem, querido. Não importa. 410 00:46:37,001 --> 00:46:38,200 Vá dormir. 411 00:46:52,901 --> 00:46:54,000 Carne fresca. 412 00:47:04,401 --> 00:47:05,601 estou com fome 413 00:47:49,001 --> 00:47:50,000 Abe? 414 00:47:50,801 --> 00:47:51,800 Abe? 415 00:47:54,001 --> 00:47:55,001 Abe? 416 00:47:58,075 --> 00:48:01,200 Pronto para cozinhar jantar com cordeiro ao leite. 417 00:48:01,801 --> 00:48:04,800 Eu tenho tanto tempo para levar algo novo. 418 00:48:08,001 --> 00:48:09,800 - Fresco, fresco. - Parar! 419 00:48:09,901 --> 00:48:10,900 Afaste-se! 420 00:48:11,701 --> 00:48:13,000 Atrás, olhe! 421 00:48:13,201 --> 00:48:14,800 Podemos comer bem! Vamos compartilhar 422 00:48:16,001 --> 00:48:17,100 Esqueça! 423 00:48:21,201 --> 00:48:22,700 Tudo bem, querido. Eu peguei você. 424 00:48:35,101 --> 00:48:36,800 Vamos, vamos. 425 00:48:37,350 --> 00:48:38,350 Entre. 426 00:48:51,800 --> 00:48:52,900 Está tudo bem, querido. 427 00:48:54,650 --> 00:48:56,900 Tudo bem. Foi ruim sonho, só isso. 428 00:48:57,501 --> 00:48:58,600 Você vai ficar bem. 429 00:49:02,501 --> 00:49:04,600 Ok, não é exatamente verdade. 430 00:49:05,101 --> 00:49:08,001 Existem pessoas más no mundo. Eu não sei por quê. 431 00:49:11,400 --> 00:49:14,400 Isso também não é verdade. Eles existem apenas pessoas más no mundo. 432 00:49:15,375 --> 00:49:18,600 Desgraçados, mentirosos, assassinos filhos da puta e... 433 00:49:21,324 --> 00:49:22,824 estamos presos aqui no subsolo. 434 00:49:25,601 --> 00:49:26,900 E não há saída. 435 00:49:30,625 --> 00:49:32,700 Não há lugar seguro. 436 00:49:35,701 --> 00:49:36,800 Desculpe. 437 00:49:52,801 --> 00:49:53,900 Cheira. 438 00:50:03,001 --> 00:50:04,700 Não mais, não mais! 439 00:50:07,001 --> 00:50:09,000 O cheiro fresco e jovem. 440 00:50:09,801 --> 00:50:13,200 - Que cheiro? - O menino bezerro. 441 00:50:14,301 --> 00:50:16,400 A carne doce que se alimenta de leite. 442 00:50:16,601 --> 00:50:17,700 O garoto das sombras. 443 00:50:17,701 --> 00:50:19,000 Havia uma mulher com ele? 444 00:50:20,001 --> 00:50:23,900 E então veio a vadia maluca e atingiu os pobres, pobre de mim. 445 00:50:24,201 --> 00:50:28,700 Mas posso cheirá-los agora. Sinto o cheiro deles no ar. 446 00:50:32,001 --> 00:50:36,500 Seu delicioso aroma enche minha cabeça vai explodir. 447 00:50:37,200 --> 00:50:38,400 Cheire isso. 448 00:51:19,301 --> 00:51:20,900 Caramba. Impasse. 449 00:51:35,001 --> 00:51:36,700 Deixe a vaca! 450 00:51:44,001 --> 00:51:45,500 O que é? 451 00:51:48,601 --> 00:51:51,200 Ele ainda não morreu! COMA ISSO! 452 00:51:58,801 --> 00:52:01,200 Diga a sua mãe para não pegue carona. 453 00:52:07,450 --> 00:52:08,700 você está bem 454 00:52:15,501 --> 00:52:17,700 - O que está acontecendo? - Ele viu alguma coisa. 455 00:52:22,801 --> 00:52:25,500 - Vamos matar todos eles! - Vamos. 456 00:52:56,282 --> 00:53:00,600 Não sinta que precisa proteger você mata a senhora e o chutsouvelo. 457 00:53:07,650 --> 00:53:10,100 Nós podemos cuidar nós mesmos. Obrigado. 458 00:53:18,901 --> 00:53:20,100 Vamos, Abe. 459 00:53:22,750 --> 00:53:24,200 Vamos Abe. Vamos. 460 00:53:31,300 --> 00:53:32,500 Vir. Estamos indo embora. 461 00:53:38,550 --> 00:53:40,000 Você deveria ouvir sua mãe. 462 00:53:41,500 --> 00:53:43,500 Ele te ama e quer você o melhor para você. 463 00:53:45,601 --> 00:53:46,700 Tudo certo. 464 00:53:50,601 --> 00:53:51,700 Saia daqui. 465 00:54:01,650 --> 00:54:02,700 Ouvir. 466 00:54:04,401 --> 00:54:05,900 Eu tenho que me encontrar com alguns esta noite. 467 00:54:06,900 --> 00:54:08,000 Você pode vir se quiser. 468 00:54:09,501 --> 00:54:10,600 É sobre o futuro. 469 00:54:20,001 --> 00:54:21,300 Procurando ajuda? 470 00:54:23,150 --> 00:54:24,150 Sim. 471 00:54:25,150 --> 00:54:26,700 Mas só desta vez. 472 00:54:27,250 --> 00:54:28,300 OK; 473 00:54:29,000 --> 00:54:30,200 Não foi tão difícil, foi? 474 00:54:32,401 --> 00:54:33,500 Você sabe de alguma coisa? 475 00:54:34,700 --> 00:54:37,026 Se você tivesse um filho, talvez você entendesse. 476 00:54:41,950 --> 00:54:43,200 vem meu amor 477 00:54:58,750 --> 00:55:00,200 Vocês dois fiquem aqui. 478 00:55:02,700 --> 00:55:03,900 Onde diabos você está indo? 479 00:55:04,700 --> 00:55:07,100 Estarei de volta em um minuto. Apenas cuide da criança, ok? 480 00:55:20,401 --> 00:55:21,500 o que você disse 481 00:55:22,201 --> 00:55:23,300 Mal. 482 00:55:27,601 --> 00:55:29,101 Precisamos encontrar sua mãe. 483 00:56:47,201 --> 00:56:48,400 Ir. 484 00:56:50,301 --> 00:56:51,301 Ir! 485 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 Não estou tentando seriamente prende Dakota. 486 00:57:03,001 --> 00:57:04,300 Ele traiu você. 487 00:57:04,701 --> 00:57:06,300 Mantenha-me informado Lyndon. 488 00:57:07,801 --> 00:57:09,900 Ele pode estar indo embora onde ele estava correndo. 489 00:57:22,650 --> 00:57:23,700 O que diabos foi isso? 490 00:57:23,801 --> 00:57:25,200 Eu te disse sim você tome cuidado com abe. 491 00:57:25,201 --> 00:57:27,600 - O que diabos você estava pensando? - Eu tive que fazer isso, ok? 492 00:57:27,801 --> 00:57:29,800 - Você não entenderia. - Ah, não, não, eu entendo. 493 00:57:30,001 --> 00:57:32,000 Eu entendo que você é um pastor. 494 00:57:35,101 --> 00:57:36,400 Há quanto tempo você sabe? 495 00:57:36,401 --> 00:57:37,600 Eu sabia disso desde o início. 496 00:57:38,001 --> 00:57:40,100 O que eu não entendo é para quem você trabalha. 497 00:57:40,101 --> 00:57:41,300 Eu não trabalho para ninguém. 498 00:57:41,801 --> 00:57:44,100 Eu os matei casamentos doentios para mim. 499 00:57:44,201 --> 00:57:46,200 Você tem que trabalhar para alguém. 500 00:57:48,950 --> 00:57:50,000 Para Sofia. 501 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 Eu era o segundo da fila, mas oh meu marido não estava feliz. 502 00:57:54,750 --> 00:57:56,900 Então ele queria que fôssemos com os pagãos. 503 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 Então provavelmente as coisas eles não foram tão bem. 504 00:58:02,801 --> 00:58:03,900 Não. 505 00:58:05,101 --> 00:58:07,100 Eles queriam Abe como sacrifício. 506 00:58:09,825 --> 00:58:11,201 Quando recusamos, 507 00:58:12,025 --> 00:58:14,101 eles mataram o pai dele na frente dele. 508 00:58:14,501 --> 00:58:16,000 Ele não falou desde então. 509 00:58:26,000 --> 00:58:27,000 Abe falou. 510 00:58:30,601 --> 00:58:31,900 Ele falou, eu o ouvi. 511 00:58:32,001 --> 00:58:33,000 Não. 512 00:58:33,501 --> 00:58:36,100 - É impossível - Ele disse "ruim". 513 00:58:37,301 --> 00:58:38,400 Ele disse "ruim". 514 00:59:08,950 --> 00:59:10,000 Eu o peguei. 515 00:59:10,900 --> 00:59:11,900 Obrigado. 516 00:59:19,400 --> 00:59:21,000 Deveria ser isso um lugar seguro. 517 00:59:21,501 --> 00:59:22,800 Quase ninguém sabe. 518 00:59:36,701 --> 00:59:38,800 Eu costumava vir aqui quando Eu fui fiel. 519 00:59:39,450 --> 00:59:41,000 Foi há muito tempo. 520 01:00:02,850 --> 01:00:04,300 O pequenino está se tornando mais pesado. 521 01:00:32,300 --> 01:00:33,300 você está bem 522 01:00:34,000 --> 01:00:36,000 Sim, um pouco cansado. 523 01:00:37,950 --> 01:00:39,000 você bebe 524 01:00:50,425 --> 01:00:52,000 Segure os pensamentos você é para você mesmo. 525 01:00:58,175 --> 01:00:59,500 Você pode dormir lá. 526 01:01:12,000 --> 01:01:13,700 Veremos o que acontece pela manhã. 527 01:01:15,450 --> 01:01:17,500 Eu acho que você deveria saia antes que Abe acorde 528 01:01:17,900 --> 01:01:19,900 porque eu acho que isso liga com você 529 01:01:30,500 --> 01:01:31,500 eu vou ficar... 530 01:01:32,900 --> 01:01:34,000 para ele. 531 01:01:36,800 --> 01:01:37,900 Você não me deve nada. 532 01:01:41,200 --> 01:01:42,200 Eu só quero ajuda. 533 01:02:17,501 --> 01:02:19,500 OK! OK! 534 01:02:57,750 --> 01:02:59,500 Por que você não me contou? que você tem uma família? 535 01:03:01,401 --> 01:03:03,000 Olhei para seus óculos. 536 01:03:07,800 --> 01:03:09,200 Foi há muito tempo. 537 01:03:11,001 --> 01:03:12,100 Desculpe. 538 01:06:20,800 --> 01:06:22,800 Você acredita neles histórias? 539 01:06:27,350 --> 01:06:28,500 Não sei. 540 01:06:29,700 --> 01:06:31,000 Já faz muito tempo. 541 01:06:32,150 --> 01:06:33,150 Saber. 542 01:06:35,200 --> 01:06:37,000 Talvez esteja tudo bem lá em cima agora. 543 01:06:39,100 --> 01:06:41,700 Talvez a Terra tenha tido tempo suficiente para se curar. 544 01:06:44,100 --> 01:06:45,100 Estamos sendo enganados? 545 01:06:48,000 --> 01:06:49,800 Para nos manter aqui embaixo. 546 01:06:52,875 --> 01:06:55,000 Bem, tem que estar em algum lugar existe um lugar seguro. 547 01:06:57,900 --> 01:06:59,000 Tudo ficará bem. 548 01:07:24,375 --> 01:07:25,400 Peter! 549 01:07:26,875 --> 01:07:28,700 Temos um problema com o transmissor. 550 01:07:31,000 --> 01:07:32,000 O que ele tem? 551 01:07:33,550 --> 01:07:36,200 Eu estava conversando com Miles e o sinal foi interrompido. 552 01:07:37,201 --> 01:07:38,400 O que Miles disse? 553 01:07:43,275 --> 01:07:46,600 Ele disse: “Você gostaria de batatas fritas? 554 01:08:07,750 --> 01:08:11,600 Não é um café depois do senhoras da igreja. Mova-se! 555 01:08:35,801 --> 01:08:37,000 Ele está tentando dormir. 556 01:08:50,800 --> 01:08:52,600 Vou fazer cócegas em você então! 557 01:08:52,701 --> 01:08:54,600 Pule em mim assim! 558 01:08:55,601 --> 01:08:58,300 eu vou fazer cócegas em você Sr. eu vou fazer cócegas em você 559 01:09:06,500 --> 01:09:08,500 É engraçado que uma vez eu pertenci numa religião... 560 01:09:08,700 --> 01:09:10,600 que acreditava no bem em vez do mal 561 01:09:11,375 --> 01:09:12,600 certo versus errado, 562 01:09:13,624 --> 01:09:14,801 como uma criança pequena. 563 01:09:15,625 --> 01:09:19,000 Só quando olho para a criança Eu me preocupo com o futuro. 564 01:09:19,650 --> 01:09:22,400 Já faz muito tempo Eu tinha alguém com quem me preocupar. 565 01:09:43,901 --> 01:09:45,000 Ah, meu Deus. 566 01:09:49,501 --> 01:09:51,200 Mais rápido! Mais rápido! 567 01:09:56,800 --> 01:09:57,800 O que é? 568 01:10:05,401 --> 01:10:06,601 O que está acontecendo? o que está acontecendo 569 01:10:07,225 --> 01:10:10,200 - O que está acontecendo? - Por favor, pare com isso. 570 01:10:26,601 --> 01:10:28,500 Vá se esconder agora. 571 01:10:50,101 --> 01:10:51,101 Entre. 572 01:10:51,325 --> 01:10:52,325 Limpe isso! 573 01:10:53,900 --> 01:10:54,900 Abe! 574 01:11:02,301 --> 01:11:03,900 Saia, vamos. 575 01:11:08,101 --> 01:11:09,500 Minha arma! 576 01:11:17,401 --> 01:11:18,500 Cubra-me. 577 01:11:20,500 --> 01:11:21,500 Não, não. 578 01:11:23,201 --> 01:11:24,400 Não atire. 579 01:11:33,201 --> 01:11:34,500 Sente-se. 580 01:11:35,301 --> 01:11:36,400 Não atire. 581 01:11:38,701 --> 01:11:39,800 Você vai me encontrar. 582 01:11:42,601 --> 01:11:43,700 Caramba. 583 01:11:52,101 --> 01:11:53,500 Tire isso. 584 01:11:53,501 --> 01:11:54,501 Eu peguei você. 585 01:11:57,350 --> 01:11:58,900 A porra do transmissor 586 01:12:02,501 --> 01:12:03,700 Nós vamos recuperá-lo. 587 01:12:05,801 --> 01:12:07,200 Acabou? 588 01:12:07,201 --> 01:12:09,001 Lyndon acabou? 589 01:12:18,525 --> 01:12:20,700 Vamos, temos que nos apressar. 590 01:12:21,001 --> 01:12:22,300 Temos que encontrar Abe. 591 01:12:30,500 --> 01:12:31,700 Ventos soprando. 592 01:12:33,301 --> 01:12:36,500 Uma forte tempestade para vestir o rato doente. 593 01:12:36,901 --> 01:12:40,400 Pastores desonestos, esse é um incidente não autorizado. 594 01:12:40,701 --> 01:12:42,300 Você quebrou a trégua. 595 01:12:42,801 --> 01:12:46,500 Tudo o que você representa é vil, corrupto. 596 01:12:46,750 --> 01:12:48,900 Suas mãos estão cheio de sangue. 597 01:12:49,001 --> 01:12:51,200 Ah, soprem os ventos. 598 01:12:51,201 --> 01:12:53,300 Cerre os dentes você, estou pronto 599 01:12:53,601 --> 01:12:57,200 Existe um lugar especial para você na bunda de Satanás. 600 01:12:57,675 --> 01:13:02,400 Seu dia glorioso a crise está finalmente próxima. 601 01:13:03,301 --> 01:13:04,600 Isto é guerra. 602 01:13:20,201 --> 01:13:25,400 Revelação, bem na hora, Senhor. Hora de bater em bundas sagradas. 603 01:13:42,601 --> 01:13:44,200 A vida é engraçada, garoto. 604 01:13:45,175 --> 01:13:46,800 Às vezes você tem que fazer isso com ela agarrar pelo pescoço... 605 01:13:47,175 --> 01:13:48,700 e espremê-la até a morte. 606 01:13:50,201 --> 01:13:51,800 É aí que está toda a diversão. 607 01:13:53,500 --> 01:13:56,000 Agora, espere. Isso vai ser explosivo. 608 01:13:58,301 --> 01:14:00,000 Senhor, abençoe-os os soldados... 609 01:14:00,200 --> 01:14:02,600 para mantê-los seguros fontes de Tuas palavras. 610 01:14:03,001 --> 01:14:06,000 Violação primitiva. 611 01:14:09,701 --> 01:14:10,800 Aviso. 612 01:14:11,001 --> 01:14:12,400 Violação de capital. 613 01:14:12,924 --> 01:14:13,877 Aviso 614 01:14:14,001 --> 01:14:15,200 Violação primária. 615 01:14:15,701 --> 01:14:16,700 Aviso. 616 01:14:16,701 --> 01:14:17,700 Violação primária. 617 01:14:20,601 --> 01:14:22,900 Remediação de violação. 618 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Aviso. 619 01:14:24,001 --> 01:14:25,200 Violação primária. 620 01:14:39,501 --> 01:14:44,800 O fim está próximo e apenas H A sabedoria pode salvar sua alma. 621 01:14:55,701 --> 01:15:00,900 O fim está próximo e apenas H A sabedoria pode salvar sua alma. 622 01:15:16,601 --> 01:15:18,600 Abe, vá em frente. Fique comigo. 623 01:15:21,201 --> 01:15:23,500 Abe, onde ele está? onde ele te trouxe? 624 01:15:26,524 --> 01:15:27,624 Entre no carro. 625 01:16:30,401 --> 01:16:32,500 Por que você está me perseguindo? 626 01:16:38,224 --> 01:16:39,224 Judas. 627 01:16:40,201 --> 01:16:42,200 Não, você não vai. 628 01:16:43,150 --> 01:16:46,500 Você, eu, estou errado. 629 01:16:52,050 --> 01:16:53,500 Eu sei o que você quer. 630 01:16:57,801 --> 01:16:59,800 E eu entendo sua dor. 631 01:17:19,901 --> 01:17:22,900 Quando você me disse Judas, você estava certo. 632 01:17:23,801 --> 01:17:25,900 Diga oi para Todo-poderoso de mim. 633 01:17:31,901 --> 01:17:36,500 onipotente, o que eu fiz com você 634 01:17:40,001 --> 01:17:46,000 Isto é para Miles. 635 01:18:01,401 --> 01:18:02,500 Ainda é o melhor. 636 01:18:15,101 --> 01:18:16,800 Você quer conhecê-la verdade sobre Anna? 637 01:18:18,701 --> 01:18:19,900 É a única maneira. 638 01:19:19,000 --> 01:19:21,000 Pare, pare, por favor. 639 01:19:22,401 --> 01:19:24,400 Não, não, você me ama. 640 01:19:24,401 --> 01:19:25,900 Você não pode você volta para ele. 641 01:19:26,101 --> 01:19:28,000 Não, eu tenho que parar com isso. 642 01:19:29,001 --> 01:19:31,000 Pare ela. Pare ela. 643 01:19:31,001 --> 01:19:33,000 - Eu não posso fazer isso. - Pare ela. 644 01:19:35,301 --> 01:19:39,000 - Não, não, saia de cima de mim - Eu te amo. 645 01:19:42,701 --> 01:19:45,700 NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO. 646 01:20:01,201 --> 01:20:02,300 Faça isso. 647 01:20:03,550 --> 01:20:04,600 Faça isso. 648 01:20:05,876 --> 01:20:06,876 Faça isso 649 01:20:07,601 --> 01:20:09,000 Acabou comigo. 650 01:20:16,725 --> 01:20:18,400 Você costumava ser o melhor. 651 01:20:33,801 --> 01:20:34,900 Eu ainda estou. 652 01:21:11,001 --> 01:21:14,400 Eu sou o Alfa e o Ômega. 653 01:21:20,901 --> 01:21:22,000 Entre. 654 01:22:07,900 --> 01:22:09,000 Não há estrada. 655 01:22:11,300 --> 01:22:12,500 E se eles estiverem certos? 656 01:22:13,250 --> 01:22:15,000 Se ainda for mortal lá em cima? 657 01:22:16,550 --> 01:22:17,600 o que você está dizendo 658 01:22:26,350 --> 01:22:27,500 Ele conseguiu. 659 01:22:35,850 --> 01:22:38,300 Eu tenho um super especial hoje. 660 01:22:38,801 --> 01:22:40,000 Mil para um. 661 01:22:40,100 --> 01:22:43,000 Dois pastores desonrosos vão no topo... 662 01:22:43,375 --> 01:22:46,000 e provavelmente para tornar-se mil pedaços. 663 01:22:47,800 --> 01:22:52,100 Mas estou lhe dizendo agora, eu vou tome medidas sobre isso. 664 01:22:52,700 --> 01:22:55,800 Eles não vão voltar. Eles nunca retornarão. 665 01:22:56,001 --> 01:22:58,000 Já passou. Eles nos cumprimentaram. 666 01:22:58,101 --> 01:23:01,100 O Fiery Red Weasel disse isso. 667 01:23:03,701 --> 01:23:05,100 É lindo. 668 01:23:07,501 --> 01:23:08,600 Sim. 669 01:23:11,501 --> 01:23:12,700 Faça aqui. 670 01:23:13,701 --> 01:23:16,700 - O que? - Minha igreja. 671 01:23:18,501 --> 01:23:21,200 Dizem que o maior triunfo de Deus é o Seu mistério. 672 01:23:22,200 --> 01:23:25,100 Como ele escolhe se revelar é Sua conta. 673 01:23:25,701 --> 01:23:27,700 Estamos aqui para nós testemunhamos. 674 01:23:29,501 --> 01:23:30,600 Mas o que eu sei? 675 01:23:31,550 --> 01:23:32,700 Eu sou apenas um pastor. 676 01:23:33,301 --> 01:23:34,301 Nós conseguimos. 677 01:23:35,000 --> 01:23:36,400 Nós conseguimos.